Help with transcription/translation of 1621 Archion death document
What I can read from this document is Bernhardt Drollinger's death 17 Oct 1671 age 90 years with some reference to 59 years. Can you kindly supply a transcription /translation of the missing words? Thank you in advance for looking at this.
Comentários
-
I reposted this death record as a jpg file.
0 -
Transcription:
Den 17 Octob: Ist Zur Erden bestattet worden, Bernhart Drollinger, ein 90 Jahriger Mann, welcher mit 4 Weibern 59 Jahr, Und Elff Wochen, ehelich gelebt hatte.
Translation:
On 17 October Bernhart Drollinger was buried in the ground, a 90 year old man, who had lived in wedlock with 4 wives for 59 years and eleven weeks,
0 -
Greetings Ulrich Neitzel:
Thank you as always for taking the time to transcribe and translate these early Archion documents for me. Your help is always greatly appreciated. How interesting that Bernhart had four wives!
0
