Translation request
답변들
-
Bonjour
Vous avez dû vous tromper car je ne connais pas l’acte
Cordialement
0 -
This is a birth certificate from 1920 which I found in the French national archives. I know it is difficult to read. Can anyone help?
1 -
Je vais essayer avec Google traduction car je ne parle pas anglais
0 -
Merci. Mon français est très mauvais. Je n'arrive même pas à déchiffrer l'écriture pour savoir ce que disent les mots français. J'utilise également Google pour traduire.
0 -
25 septembre 1920
Born at 8 a.m ,151 bis street de GRENELLE ,Alice Anna, Mother Alice Anna Verrier 27 years. With out profession .on the déclaration of jean 45 years ,roadman ,151 bis road de grenelle, having attended the birth in the présence of Anna feraysse wife Tourant,spoon and of Hippolyte Kaboul ,roadman 14 street Amelie have signed with Louis André Gâté, deputy Mayor of the seventh arrondissement from PARIS
0 -
J'espère que la traduction Google est bonne ,j’ai essayer
0