홈› 그룹› FamilySearch - Sverige

FamilySearch - Sverige

가입

Translation

Sheri Lee Johnson
Sheri Lee Johnson ✭
February 10 February 25 편집 안 Social Groups

This is the place Family Search told me to go to get translation help. It doesn't feel right. Just redirect me if that's the case. Thanks

I need a birth translation from Arkivdigital:

ArkivDigital: Kungsholm (A, AB) CI:28 (1907) Image: 1590 Page: 155

Her name is Wanja Sayda Paulina Knockenhauer DOB: 9 October 1907

The only part I need translated is the 2 lines right above her name.

Thank You, Sheri Johnson

wanja birth.png
0

의견

  • Ashlee C.
    Ashlee C. ✭✭✭✭✭
    February 25

    @Sheri Lee Johnson This group is for Swedish speakers to ask their questions about genealogy. For a translation request, you will have better luck if you post in the Nordic Countries Group.

    0
  • PiioN
    PiioN ✭
    September 11

    That reads according to B___ court (rätt) date, adopted (adopterad) by widow Siri Helga Nilsson (then maiden name).

    0
Clear
No Groups Found

범주

  • 모든 카테고리