@Sherry Jenkins

Translation:

Report on Heinrich Schaub’s Widow

Heinrich Schaub’s widow, who intends to emigrate to America, regarding whom the Royal Government in Koblenz inquired about the consent of the guardians of the minor children.

There are no appointed guardians, but Johannes Gelsenleuchter, the brother of the aforementioned widow, has taken full responsibility in place of a guardian and will also emigrate with them.

Altenstädten, June 11, 1849
Supervisor Nicklas