Translated from Russian:

Marriage Record No. 14, Sompolno, Evangelical-Augsburg Parish, dated 14th February 1876, of Andreas (Andrzej) Benjamin Streich, a bachelor, temporarily laborer, Record No. 168, Feb. 1848, from 99 Ivanoradski Infantry Regiment, he is 27 years old, born in Goczki, son of deceased Krystiann Streich a villager from there, and of his wife, Dorota, born Drefs, supported till death in Kózki, and of a maiden, Karolina Splett, 20 years old, born in Bielno, Record No. 117 year 1858, daughter of deceased Bogusław Splett, a settler, there deceased, and of his wife, Rozina (not Dorota), born Höft, currently married to Höft, a peasant woman, settler in Bielno, she lives there with her mother. Three Marriage Banns published. Mother of the bride granted permission for this marriage. Prenuptial agreement recorded in Sompolno. Witnesses: Zygmunt Gauptmann, 58 years old, and Jan Wizer, 65 years old, a Cantor with Sompolno Evangelical-Augsburg Church, they are not related to newly marrieds, but know them well.