Translation Request Gustav Prietz BR No. 3 Scan 4 of 198, Sompolno 1862
DorisMiller1
✭✭
I already have a partial translation. Would you please let me know the names of the witnesses and godparents, if they are listed? Thanks so much. This is my great-grandfather.
Partial translation
Birth Record No. 3, Sompolno Evang. Parish, of Gustaw Prietz, born in Polwiosek on the 30th December 1861, christened on the 2nd January 1862, son of Andrzej Prietz, resident of Polwiosek, a farmer, 56 years old, and of his wife, Regina, born Domke, 37 years
0
ベストアンサー
-
Witnesses: Adam Simon, 45 years old, and Adam Radecki, 48 years old, farmers from Kolonia Półwiosek. Godparents: Adam Simon and Dorota Radecka, born Ochlke.
0
答え
-
Thanks @Eppich Maria !
0
Clear
No Groups Found