「てよふ」の読み
女性の名で「てよふ」のカナはどうふりますか？
約1870年生まれの人です。
0
答え
-
てふてふって、読み方はちょうちょうですよね。ちょうかな？誰かご存じの方がいたら私も知りたいです。
0 -
カナはそのままふっています。昔はそのように発音していた、とも言われていますので。
0 -
なるほど。私も調べていますが、なかなか見つからず。他の方に聞くと、調べてもわからない場合は、役所で聞くといいよ、と教えてくれました。もし、判明した場合は私にも教えて下さいね。
0 -
てふてふの発音はちょうちょうです。これは旧仮名遣いの標記です。昭和２１年吉田内閣の時に政令で、「新旧仮名遣い一覧表」（私の記憶で、正式名は後で調べます）なるものが告示されました。この表を見れば、それまでに使用していた仮名遣いのうち、原題表記と違う独特の表記が網羅されています。
0 -
済みません、原題表記ではなく現代表記です。 所で、現代表記は実際の発音にできるだけ近い表記を目指していますが、旧仮名遣いは、一部独特の表記がありました。
0
Clear
No Groups Found