Can you please translate the record for Roeschlein, thank you.
Commenti
-
Hello @NicoleTresnak,
This appears to be a partial record. The record begins at the bottom of the previous page.
Translation:
. . . Roeschlein and his wife Sophia, née Goettinger, from Mühlhof and Krottenbach, was born on Tuesday, the 10th of August 1875 at 1:30 am and was baptized on Friday, the 13th of the same month at 3:00 pm.
Baptismal sponsor: Johann Jacob Christoph Roeschlein, Protestant master baker in Nürnberg, the brother of the child's father.
Midwife: Lehmeier from Wolkersdorf.
[In right margin]: Mühlhof, house no. 7, legitimate little son, born 10 August 1875.
0 -
blob:https://community.familysearch.org/88962d32-05d7-4845-8037-a20fc62c385c
You are correct Robert, here is the other half. Apologies, thank you for your help.
0 -
0 -
Hello @NicoleTresnak,
Here is the complete translation:
42. Johann Jacob Christoph Roeschlein, legitimate little son of the Protestant master baker Stephan Roeschlein and his wife Sophia, née Goettinger, from Mühlhof and Krottenbach, was born on Tuesday, the 10th of August 1875 at 1:30 am and was baptized on Friday, the 13th of the same month at 3:00 pm.
Baptismal sponsor: Johann Jacob Christoph Roeschlein, Protestant master baker in Nürnberg, the brother of the child's father.
Midwife: Lehmeier from Wolkersdorf.
[In right margin]: Mühlhof, house no. 7, legitimate little son, born 10 August 1875.
0 -
Thank you
0