Please translate the Jochim Schultze marriage record highlighted in the attached link.
Risposte
-
Transcription:
Jochim Schultze, ___? Schultzenß alhier in Dannenfeld Eheleiblicher Sohn mit Maria Könnemanß Jochim Könnemanß in Jerchel Eheleibliche Tochter am Mittwoch nach dem 22. Sontage pt. Trinitatis.
Translation:
Jochim Schultze, legitimate son of ___? Schultze here in Dannenfeld, [was married] with Maria Könnemans, legitimate daughter of Jochim Könnemans in Jerchel, Wednesday after the 22nd Sunday after Trinity Sunday.
0 -
Ulrich and Robert,
Thank you for taking the time to read and translate this record. I apologize for the multiple copies of my request. Every time I tried to submit the request, I got an error message saying it couldn't be delivered. I tried different things until I finally gave up, thinking that I would try one more time today only to find that all my requests actually did go through.
1 -
Not a problem, Bill.
0