Translated from Russian:

Birth Record No. 204, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, of Hedwig Milbradt, born in Węglewskie Holendry on the 1st November 1895, christened on the 4th December 1895, daughter of Friedrich Milbradt, a farmer in Węglewskie Holendry, 28 years old, and of his wife, Wilhelmina Helena, born Lauf, 24 years old. Witnesses: August Schultz, a farmer in Węglewskie Holendry, 54 years old, and Karl Hankner, a church servant from Węglewskie Holendry, 63 years old. Godparents: August Schultz and Helena Huk, born Milbradt.