Pagina iniziale› Gruppi› Austro-Hungarian Empire Research

Austro-Hungarian Empire Research

Partecipa

Reading issues with the handwriting

Test643
Test643 ✭
August 29, 2023 modificato October 2, 2024 in Social Groups

Dear All, I have trouble reading my ancestor's birth record from 1855. Can someone please check the attached texts and help me read the handwriting? Thank you in advance! 😇

Best, Viki

1.PNG

2.PNG

Taggata:
  • german translation help
  • Handwriting Help
  • Österreich
0

Commenti

  • Julia Szent-Györgyi
    Julia Szent-Györgyi ✭✭✭✭✭
    August 29, 2023

    It's true for paleography in general, but especially for That Dratted Handwriting: we need more context.

    Any chance of a link to the full page where these are found?

    1
  • Test643
    Test643 ✭
    August 29, 2023

    This old german text was found on another site, I was not able to find it on FS. It is related to the parents. https://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/angern-an-der-march/01-02/?pg=54

    0
  • StH31
    StH31 ✭✭✭
    August 29, 2023 modificato August 29, 2023

    @Test643

    1) Bestandswirth des Mathias u(nd) Elisabeth Fogg, Halblehners in Weikendorf ehel. Sohn

    2) des Paul und Anna Happel Halblehners in (?)Summarein ehel. Tochter

    2
  • Test643
    Test643 ✭
    August 29, 2023

    Thank you very much for your help! :) @StH31

    1
Questa discussione è stata chiusa.
Clear
No Groups Found

Categorie

  • Tutte le Categorie