Pagina iniziale› Gruppi› Italy Research

Italy Research

Partecipa

Immigrate Born Transcription

Matteo2645
Matteo2645 ✭
June 1, 2023 modificato 7 August in Social Groups

Hello,

I'm trying to create my family tree and now I'm stuck in this point. I've found the marriedge certificate of my ancestor (G293-K6R) but I noticed that she's born in America (São João da Boa Vista in Brasil as i think). I searched for the registers but they are private. As far as i know, when I receive the citizenship, you are transcripted in born certificate but I can't find anywere.

This is the marriedge https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9Y47-ZQP?view=explore&groupId=M9H6-2V2

Can anyone help me finding a way to search for the born certificate or the transciption?

Thank everyone for your time

0

Commenti

  • Cousin Vinny
    Cousin Vinny ✭✭✭✭✭
    June 2, 2023 modificato June 2, 2023

    Included in the allegati package is a notary document that says she was born 7 Oct 1897 in São João da Boa Vista in Brasil. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GY47-HPJ?view=explore&groupId=M9H6-2V2

    image.png

    Apparently her parents never registered her birth back in Italy and could not provide a birth record for the marriage allegati package. I'm trying to find out if there's a way to access the record.

    0
  • Matteo2645
    Matteo2645 ✭
    June 3, 2023 modificato June 3, 2023

    I really thanks you for what you've found. I accidentaly skipped that part. Now that I'am reading it I noticed that someone did and error. This is the grave and the date doesn't match (19 August 1896):

    image.png

    Is it normal?

    0
  • Cousin Vinny
    Cousin Vinny ✭✭✭✭✭
    June 4, 2023

    I have seen many graves with inaccurate dates.

    1
  • DangKwei
    DangKwei ✭✭✭
    June 6, 2023

    Generally, the closer to the event, the more accurate the information.

    1
  • Matteo2645
    Matteo2645 ✭
    June 10, 2023

    If I send an email to a brazilian FamilySearch Center with all the datails, will the volunteers be able to reply with the certificate? Only in centers is possible to see certificate of São João da Boa Vista

    0
  • DangKwei
    DangKwei ✭✭✭
    June 10, 2023 modificato June 10, 2023

    You can access the record from a local FHC. It doesn't have to be one in Brazil. Also, one of your nearby university libraries might be an affiliate and you could see it from there too.

    0
  • Matteo2645
    Matteo2645 ✭
    June 10, 2023 modificato June 10, 2023

    I'm pretty far either from any university and affiliate university

    0
  • DangKwei
    DangKwei ✭✭✭
    June 11, 2023

    There are threads on Reddit's r/Genealogy that take records search requests for people in situations like yours.

    0
Questa discussione è stata chiusa.
Clear
No Groups Found

Categorie

  • Tutte le Categorie