Pagina iniziale› Gruppi› Germany Research

Germany Research

Partecipa

Christoph Scholl sponsor Zwecker 4 Sep 1782 film 102078348 page 612

Kent Gardiner
Kent Gardiner ✭✭✭✭
January 31, 2022 modificato September 11, 2024 in Social Groups

Translation request:

Christoph Scholl sponsor Zwecker 4 Sep 1782 top left film 102078348 page 612.jpg


0

Miglior Risposta

  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    January 31, 2022 Risposta ✓

    Hello @Kent Gardiner,

    Translation:

    On the 4th of September [1782] in the morning at 2:00 am born and on the 5th of the same month baptized: Eva Margaretha [Zwecker].

    Father: Georg Philipp Zwecker, the local citizen and master cartwright.

    Mother: Maria Sidonia, née Gamerin.

    Baptismal witnesses: (1) Christoph Scholl, the local citizen, and (2) his wife Margaretha, née Blauin. (3) Wendel Mezger, legitimate unmarried son of Joh[ann] Wendel Mezger, the local citizen. (4) Eva Catharin Segerin, legitimate unmarried daughter of Valentin Seger, the local citizen.

    1

Risposte

  • Kent Gardiner
    Kent Gardiner ✭✭✭✭
    February 1, 2022

    Beautiful. Thank you Robert!!!!!!!!! KG

    0
  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    February 1, 2022

    You're welcome, Kent.

    0
Questa discussione è stata chiusa.
Clear
No Groups Found

Categorie

  • Tutte le Categorie