Stravolgimento URL del Portale Antenati...

psmithUD

Come certamente saprete il Portale Antenati, gestito dal Ministero dei Beni Culturali, ha ristrutturato le URL dei documenti disponibili, ...distruggendo tutto il precedente lavoro di indicizzazione, e di collegamento ai varî alberi familiari. 😱

• Ad esempio la registrazione di nascita di mio nonno: https://www.familysearch.org/search/linker?pal=/ark:/61903/1:1:QVSW-GVRZ&id=GH61-8QR
• porta ancora a: https://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Udine/Stato+civile+italiano/Majano/Nati+/1882/7353/007020460_00087.jpg.html ...che non risulta disponibile.
• Il documento è ora reperibile a questa URL : https://www.antenati.san.beniculturali.it/detail-record/?s_id=15675773 , ma FamilySearch fa cmq. riferimento all'URL indicizzata originariamente.

Sul portale si sono accorti 🙄 del danno combinato e stanno "verificando la possibilità di ripristinare la funzionalità delle URL precedenti anche nel nuovo sistema, almeno in via provvisoria." (sic)

La domanda è:

Sono in corso contatti per cercare di risolvere il problema, sostituendo le vecchie URL con le nuove?

(il Portale Antenati dovrebbe riuscire a creare in qualche modo un file per effettuare l'operazione a batch, mettendo a confronto la vecchia e la nuova versione del portale...)

Cordiali saluti,

Piero Fabbro

...

Caricola Vito1

Buongiorno,

in effetti c'è un accordo di partnership tra la Direzione Generale degli Archivi di Stato Italiani, che è gestito dal Ministero dei Beni Culturali, e Family Search riguardo sia la digitalizzazione che l'archiviazione dei documenti censiti nei loro archivi. C'è una clausola che impedisce la pubblicazione di queste immagini se non dopo che la DGA (Direzione Generale Archivi) le inserisca nel suo portale Antenati.

Quindi fino a quando non sono pubblicati sul portale Antenati le relative immagini, non potrà vederle sul sito di Family Search.

Le tempistiche purtroppo non dipendono da noi, che una volta che la DGA provveda alla sua visualizzazione, Family Search tranquillamente può inserirle e renderle pubbliche.

Grazie per il suo interesse verso la storia dei suoi antenati e per la genealogia, vi salutiamo fraternamente.

Caricola Vito1

Buongiorno,

come lei ha ben detto, il sito del Portale degli Archivi di Stato contenente i registri dello stato civile italiano non è di nostra competenza. Da qualche utente abbiamo saputo che il sito Antenati sta ripristinando la vecchia situazione perchè si sono accorti del mancato collegamento ad altri siti genealogici, come Family Search. Abbia un po' di pazienza e vedrà risolto il suo problema.

Comunque potrebbe rivistare il portale degli Archivi di Stato per verificare ulteriori informazioni.

Vi ringraziamo per la sua premura nel segnalarci queste incongruenze, non dovute da noi.

psmithUD

Grazie per la risposta.

Il sito del Portale Antenati, ovviamente non è competenza di Family Search, ma esiste (o è esistita...?) una partnership per l'indicizzazione, come riportato sulla homepage del Portale stesso:

https://www.antenati.san.beniculturali.it/il-portale/

"La digitalizzazione e la pubblicazione nel Portale Antenati di questa ingente documentazione è resa possibile dall’accordo siglato nel giugno 2011 e in corso di rinnovo fra la Direzione generale Archivi del Ministero della cultura e Family Search, Genealogical Society of Utah. In base all’accordo, in collaborazione con i singoli Archivi di Stato, Family Search provvede a digitalizzare i registri di stato civile e le liste di leva."

Visto che dalla Direzione Generale Archivi non arriva alcuna risposta, tranne la già citata "Stiamo verificando la possibilità di ripristinare la funzionalità delle URL precedenti anche nel nuovo sistema, almeno in via provvisoria", chiedevo se da questo lato c'era qualche informazione o iniziativa in più.

Tantopiù visto quel "in via provvisoria" assai poco rassicurante. 🙄

psmithUD

In effetti mi riferisco alle immagini già pubblicate e visibili sul Portale Antenati.

Il problema è che l'organizzazione dei link è stata stravolta, e ciò che precedentemente era raggiungibile da Family Search (e che tuttora è utilizzato per il reperimento automatico delle fonti) ora restituisce un link interrotto.