translations
Hello, I'm helping my sister-in-law trace her Italian family - mostly Sicignano. She has 3 pictures with handwritten notes on the back. Can anyone help me translate them? Thank you!!
Comments
-
Hello, I'm helping my sister-in-law trace her Italian family - mostly Sicignano. She has 3 pictures with handwritten notes on the back. Can anyone help me translate them? Thank you!!
0 -
@JaneHaritos I gave the translation to CoPilot to translate and this is what it gave me.
June 1, 1968
Dear uncles, here with dad and the entrance into church took place to untie the knot. Dad wanted to help me untie the knot.
June 1, 1968
The group with dad, mom, and a brother.
Dear uncles, give one of the photos to Annetta, one to the godmother, and another to you.
Warm regards –[signature, possibly "Tina Maria"]
The photos are yours to choose.
June 1, 1968
Here, a toast with my husband — a pleasant day. Seeing the whole album because of the distances.
I hope it is anywhere near accurate. Always, always double-check a translation from AI prior to making it a fact in your family history.
1 -
Thank you sc woz! This helps a lot!
0
