Swedish translation of death and burial record of Margaretha (Gräthe) Johansdotter in Askeryd Parish
Margaretha (Gräthe) Johansdotter, PID # P4ML-SC3, died
16 november 1831 in Aserjö, Askeryd, Jönköping, Sweden and was buried 27 November 1831. In this death record it mentions her parents, Johan Ekegren and Anna Greta Wettersten and gives additional information that I need help reading. I haven't found her parents in Adelöv Parish clerical surveys and I'm hoping this death record may mention where they moved to (so I can get the birth information on her mother). This can be found on page 369 in the death records.
Thank you for any help you may have!
Joellen
Best Answer
-
Transcription:
Margaretha Johansdr. ifr. Ägersjö
[died] 16
[buried] 27
Född i Adelöf 1780 af Föräldr. Bruk. Johan Ekegren och dess H. Anna Greta Wettersten. Kam ifr. Linköping vid 6 års ålder och tjenit med all trohet på alla ställen och vistas på sitt sista tjenste ställe i 25 år.
Bröstsjuka
51 [år]
ogiftTranslation:
Margaretha Johansdotter from Ägersjö
[died] 16th
[buried] 27th
Born in Adelöf in 1780 to parents farmer Johan Ekegren and Anna Greta Wettersten. Came from Linköping at the age of six and served faithfully in all places, remaining at her last place of employment for 25 years.
Chest disease
51 [years old]
Unmarried1
Answers
-
The link works only at a FamilySearch Center and the Riksarkivet webpage is down at the moment. Can you post an image of the record?
0 -
0 -
0