Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Latin to English

Lori browarski
Lori browarski ✭
October 28 in Social Groups

Please translate a birth record for Pawel Bulkowski from film 008002371 image 209 of 613

Parish Dobrzykow area Gostynin record No.49

Thank you Lori Browarski

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6V-SQCV?lang=en&i=208

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    October 28

    Translated from Polish:

    Birth Record No. 49, Dobrzyków Parish, near Gostynin, of Pawel Bulkowski, born in Ciechomice on 20th May 1829, christened on 24th May 1829, son of Dominik Bulkowski, a farmer in Ciechomice, 46 years old, and of his wife, Agnieszka, born Chudorowska, 37 years old. Witnesses: Kazimierz Przytula, 30 years old, and Wojciech Ugorowski, 34 years old. Godparents: Kazimierz Przytula and Marianna Ugorowska.

    0
  • Lori browarski
    Lori browarski ✭
    November 2

    Oh Maria, you are wonderful, Thank you very much Lori

    0
  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    November 4

    I am glad to assist you.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories