Translated from Russian:

Death Record No 8, Blizanów Parish, Kalisz, Wielkopolska, Poland, of Jadwiga Kucharzak, born Jędrusiak, who died in village Janków on 11th March 1898 at 8 am, death reported 11th March 1898, at 10 am, she lived 81 years, she was a widow, she was daughter of deceased parents, Kazimierz and Barbara, married couple, who used to be laborers in Blizanów, she was born in Blizanów and lived as a laborer in Janków. Death reported by Andrzej Szarynski, son-in-law of the deceased, he is 50 years old, and Jan Walczyk, 64 years old. After confirming with my own eyes the death of Jadwiga Kucharzak, this record was read and signed.