4 Feb 1879
Jan Hrdina, rolník z Vranovic č. 37, manželský syn + Františka Hrdiny, sedláka z Vranovic č. 37 a jeho manželky Marie rodem Prokopcovy z Drahenic č. - okres Blatenský.

Marie manželská dcera Františka Jungbauera mlynáře z Nesvačil č. 16 a jeho manželky Františky rodem Pflegrovy z Líšnice.

Jan Hrdina, rolnik=farmer z=from Vranovic house 37, manželský= legitimate son of deceased (a plus sign) Františka Hrdiny,

sedláka=farmer z=from Vranovic č. 37 a jeho=his manželky=wife Marie rodem (born- maiden name) Prokopcovy z Drahenic č. - okres (like county) Blatenský.

Marie manželská=legitimate dcera=daughter Františka Jungbauera mlynáře=miller z Nesvačil č. 16 a jeho manželky (his wife) Františky rodem (born) Pflegrovy z Líšnice.

http://czechgenealogy.nase-koreny.cz/2017/09/structure-of-records.html#more

http://czechgenealogy.nase-koreny.cz/2012/12/occupation-dictionary-updated.html

Betseylee Browning

You are welcome. Good luck!