Translation Request: Birth record of Fryderyk Raza/Rasa. Thank you!!!
Would you kindly translate the birth record of Fryderyk Raza born in Łąkie, Lipno County in 1821 or 1822, Record Num. 9, Year 1821/1822, Lipno Parish. Thank you!!
Comments
-
Birth Record No. 9, Lipno, Evangelical Parish, Priest officiating as Officer of Civil Records Office, Plock Wojewodztwo, of Fryderyk Raca, born in Łąkie, House No. 9, on 25th August 1821, birth reported on 25th August 1821, son of Mikołaj Raca, a farmer, 21 years old, and of his wife, Anna, born Ładzik, 21 years old. Witnesses: August Klayen (?), a farmer, 29 years old, and Ludwik Rainek, a farmer, 32 years old.
The year written of birth and of reporting birth is 1821 (tysiac osiemset dwudziestego pierwszego) not 1822 (tysiac osiemset dwudziestego drugiego).
1 -
Please note that in Geneteka there are many Raca people listed.
0 -
Hello Maria,
Thank you!!
0
