Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation needed

HeidiJoShaffer
HeidiJoShaffer ✭
July 8 in Social Groups

Please translate this Danish record from 1739 for me. Two images — one is specific to the christening of Anne Madsdatter. Second image is the complete ledger page.

Please translate all.png
full page in Hanning Sogn.png
0

Comments

  • Jan266
    Jan266 ✭✭✭
    July 10 edited July 10

    https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=23988927#711146,96605277


    https://hammerum-herred.dk/viewpage.php?page_id=145
    Skiærstorsdag d. 14 Apr. [1740] blef Mads
    Ledings Datter døbt og Kaldet Anne
    frembaaren af Hans Ledings Hustrue
    Ellids, faddere Jens Leding, Hen-
    rich Bundsbech, Barnets Mostre
    Anne og Karen Alcherssig

    0
  • HeidiJoShaffer
    HeidiJoShaffer ✭
    July 11

    Thank you very much for your help. I needed clarification on some of the writing and you made this really clear for me!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories