Translated from Polish:

Death Record No. 69, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, of Fryderyk Wilhelm Milbradt, who died in Bielawy on the 26th September 1844, death reported on the 28th September 1844, he lived 2 weeks, son of Karol Milbradt, a settler in Bielawy, and of his wife, Ludwika, born Milas. At death he left those parents. Death reported by Bogumil Kruoner, 30 years old, and Andrzej Runch, 27 years old, settlers from Zarzyn.