Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Need full Danish transcription along with translation

suzannerau1
suzannerau1 ✭
May 12 in Social Groups

https://www.familysearch.org/en/memories/memory/211352688

Entry number 1928, Marie Kirstine Hansdatter.

A user has provided some information but I need the full entry (aka row) translation and transcription especially because it seems to talk about someone named Ditlev Hansen.

0

Comments

  • Jan266
    Jan266 ✭✭✭
    May 13 edited May 13

    Verninge Sogn Kontraministerialbog

    https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=22062319#458294,81762329

    Hans Jensen Ungkarl, Moderen Ditlev
    Hansens fraskilte Kone afgangne Anna Kirstine
    Jensdatter, Pleiefader Jørgen Hansen Husm. Verninge Mk.

    Verninge Sogn Konfirmationsregister - Hovedministerialbog

    https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=21502458#351513,69906928

    Hans Jensen Ungkarl, Moderen
    Ditlev Hansens fraskilte Kone afgangne
    An̄a Kirstine Jensdattr, Pleiefaderen Jørgen
    Hansen Verninge Mark

    Hans Jensen, Ungkarl [bachelor], Moderen [Mother] Ditlev Hansens fraskilte [divorced] Kone [wife] afgangne [departed] Anna Kirstine Jensdatter, Pleiefaderen [foster father] Jørgen Hansen, Verninge Mark

    0
  • suzannerau1
    suzannerau1 ✭
    May 19

    Thank you so much for your translation and transcription. It was very helpful!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories