Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Request Roman Busse & Fryda Zarze, No. 25, 1936

a023615
a023615 ✭✭
April 6 edited April 7 in Social Groups

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/231a8e08bf7652b6178b09d14018fd977d35cb0762800cea5e959867ec6967b2

Thank you for your help.

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    April 7

    Translated from Polish:

    Marriage Record No. 25, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, dated the 19th November 1936, of Roman Busse, a bachelor, farmer, 23 years old, resident of Święcia, permanent resident of Gmina (District) Dąbroszyn, he was born there, son of deceased Andrzej (Andreas) and of his living wife, Berta, born Milbradt, married couple Busse, he is of Evangelical-Augsburg faith, and of a maiden, Fryda Zarse, staying with her parents in Święcia, there born, a permanent resident of Gmina (District) Dąbroszyn, she is 21 years old, she is daughter of Fryderyk (Friedrich) and Henrietta, born Lorentz, married couple Zarse, she is of Evangelical-Augsburg faith. Three Marriage Banns published in Konin, Evangelical-Augsburg Church. Prenuptial agreement recorded with Konin Notary on the 23rd October 1936. Witnesses: Adolf Schneider and Karol Falkenhagen, both of age, farmers from Święcia.

    Note with a stamp in German: A daughter was born to this couple in Konin year 1941, No. 137

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories