Home› Groups› Switzerland Research

Switzerland Research

Join

Trub BE - Chorgerichtsmanual - 1685 - Fankhauser - David

John Frankhauser
John Frankhauser ✭
February 26 in Social Groups

This is from page 336 of the Trub Chorgerichtsmanual 1673-1700, for an entry dated 13 Nov 1685. Please transcribe/translate the text to the right of the yellow mark.

Thank you!

David F. Pages 336 TRUB Chorgerichtsmanual 1673 - 1700.png
0

Comments

  • WSeelentag
    WSeelentag ✭✭✭✭✭
    March 6

    Sorry for the slow response - but I really had problems:

    David Fankhouser, dißmohl uff Risisegg sampt seinem Eheweib
    welche Sontags den 1. Nov in vörender(?) Predig, von
    Streittwortten zu der schlegen grathen, louggent solches, und
    kein ehrlicher Man, werde daß sagen, oder zeugen
    ist kundschaft erkennt biß über 14 Tag zubehören:

    Daniel - what do you make of this?

    0
  • John Frankhauser
    John Frankhauser ✭
    March 11

    Thank you for this! My response is late but I appreciate your work.

    I'm not sure this is the same David as my ancestor, but if they are different people they both seem to have had challenging issues in their lives.

    Thanks again!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories