Translated from Russian:

Birth Record No. 48, Zgierz, Evangelical-Augsburg Parish, of Waldemar Kadoch, born in Zgierz on the 19th January 1913, christened on the 16th February 1913, son of Albert Kadoch, local master clothier, 29 years old, and of his wife, Olga, born Ziegler, 24 years old. Witnesses: Richard Franke, a local master clothier, 41 years old, and Oskar Ziegler, a clothier, 30 years old, both from Zgierz. Godparents: the first witness and Maria Ziegler. Signatures of Albert Kadoch, R. Franke, and O. Ziegler.