My maternal grandmother's last name was misspelled by the indexer and this mistake was not corrected by the reviewer. My grandmother's signature is on this record and clearly shows an E not an L. Encina not Lencina. I would like this corrected on the copy done by the indexer.
@Maria Ines Clark
Welcome to the "Community.FamilySearch" Forum.
I am just another 'lowly' User/Patron ...
Just in passing ...
Please be, aware; and, advised, that ...
NOT all "Sources" can be "Edited" (ie. "Corrected").
Here are some "Knowledge Articles", in 'FamilySearch':
IF, you are cannot, "Edit" (ie. "Correct") a "Source"; THEN, ...
One thing, that you can do, is to make a "Note" of ANY such "Discrepancy" in the "Title" of the "Source"; and/or, maybe, include such in the "Reason", that the "Source" is attached.
Just my thoughts.
I hope, that this may help/assist, somewhat.