Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation help for Danish Record

Clint E. Christensen
Clint E. Christensen ✭
September 26, 2021 edited September 26, 2021 in Social Groups

Hi again,

I think I may have found the confirmation record of my fifth great grandmother Maren Madsdatter LJ1S-W53. Any ideas what this says? I'm guessing it's "Maren ?????? datter of Mads"

maren confirmation clip.JPG

Record comes from: Danish Family Search.

Thanks very much,

Clint

Tagged:
  • Denmark Research
0

Answers

  • Shari Duce
    Shari Duce ✭✭✭
    September 27, 2021 edited September 27, 2021

    Clint, I believe the record says: 18.) Maren Rasm. D. af Mxx. This is likely an abbreviation for Rasmusdatter. The writer had repeatedly abbreviated names.

    1
  • Clint E. Christensen
    Clint E. Christensen ✭
    September 27, 2021

    Thank you Shari!

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories