Nordic Countries Research

Join

Swedish translation of death record

HokansonCheryl ✭

April 19, 2020 edited April 20, 2020 in Social Groups

Swedish translation of death record

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0073794_00117#?c=&m=&s=&cv=116&xywh=3272%2C492%2C3971%2C4003

far right column

I need help with the second and last line.

 

allor d.5.Dec: dõdds

____ the 5 December died

 

and

 

78. åhr ___ ___ gl.

78 years___ ___ old

 

Thanks for your abundant help.

 

0

Answers

• 

  Heidi Kuosmanen ✭✭✭

  April 20, 2020

  second line: eller d. 5. Dec: dödde = or at 5 December died

  last line: 78. åhr ungfär gl. = 78 years about old.

   

  0

Search Groups

Sort

Clear

No Groups Found