Could I get help with this burial record in Fehrmarn , Germany?
This is what I read- burial of _________ Chatharina Beier in Burg, of deceased burger Georg Jacob Beier _____ and deceased Anna Dorotha geb Mackeprang, leg daughter. ________ Emerentia married? wit burger Jochim HInz, ___ no ? kinders
___ alt 70 years old
The translator put Jochim Hinz as husband of Chatharina, but I don't think that is right. I think it is the husband of Emerentia. Thank you for
your help.
Answers
-
You might pose this question in the German Research Group.
1 -
@CherylNath I agree with @Cheryl Brown Wilkey Here is the link for that group, You have to join in order to post, https://community.familysearch.org/en/group/88-germany-genealogy-research 😀
0 -
Cheryl
I am just another 'lowly' User/Patron ...
Not that I can be of much help/assistance ...
But ...
That said ...
And ...
Furthermore to what has already been proffered by, both, (the other) 'Cheryl' and 'Sheila' ...
Can I humbly suggest that, you consider REPOSTING this REQUEST of yours, in a couple of 'Groups', in the 'Groups' Section, of the "Community.FamilySearch" Forum.
[ As, we can NO LONGER, "Tag" posts such as yours, WITHIN the 'Groups', like we used to be able to do, in the previous version of the platform ... ]
In the hope that members of the 'Groups' will be able to help/assist you.
You will need to "Join" and become a member of those 'Groups', to post in them.
The two (x2) 'Groups' that I humbly suggest, would be:
.
Germany Genealogy Research
https://community.familysearch.org/en/group/88-germany-genealogy-research
And ...
.
FamilySearch – Deutschsprachig
[ German speaking ... But, you can post in "English", responses will be any "Language" (eg. most likely, English; or, German; but, whatever) ... ]
https://community.familysearch.org/en/group/71-familysearch-deutschsprachig
.
I hope this helps.
Good Luck.
Brett
0 -
Iam a member in the German group and did that . With this format I posted in the wrong place.
1
