Word for Word Latin Translation
I know about the Latin Genealogical Word List, but can’t find certain words that are mentioned here. I don’t really know Latin, and I am struggling figuring out what the words are to even look it up on the internet. I noticed there is information for the mother here that appears to be written differently than some of the acts before and after. If someone could please give me a word for word translation, I would be so grateful!
@Elizabeth Sue Hutchison There is a group here in Community that may be able to help or could direct you to someone who could help you with this document. Click on Groups and then All Groups and put in the search bar "Latin American Genealogy Research". You can then click on Join and post your question there.0
There appear to be problems posting images here, so perhaps you could provide a URL, if this is taken from a webite.0
The URL is https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLS-PS67-G?from=lynx1UIV8&treeref=GCSW-QSQ
It is located on the right page, Act 790
Meanwhile, the image has since appeared! Sorry I can't help with a word for word transcription, though.0