Home› Ask a Question› Search

Need help deciphering a mystery word in a Scottish OPR baptism, please.

Barry Howard
Barry Howard ✭
June 18 edited June 18 in Search

Hi,

I need help deciphering a word in a Scottish OPR baptism record. The baptism took place in January 1603 in Dunfermline, in Fifeshire, and the text of the entry reads -

"That day James Buist ……? hade ane womanchylde born to him of his wyff Jonett Dannyell baptised and callit Jonett".

I cannot read the word following the father's surname "Buist". After studying the handwriting on the entire page I believe the word starts with "h" but may also be a capital "C" and looks like it contains a lower case "t". The word is important to me because it may be the father's occupation or the parent's place of residence. Can anyone help me read the word please?

The record entry in question consists of three lines and is marked by a red arrow in the attached image.

Jonnett Bust OPR Baptism Dumfermline 1603.jpg
Jonnett Bust OPR Baptism Dumfermline 1603.jpg 788.1K
0

Answers

  • Adrian Bruce1
    Adrian Bruce1 ✭✭✭✭✭
    June 18

    Is it not just "baptise" or "baptised"? That makes no sense to me but it does look close to the later occurrence of "baptised".

    1
  • Ruth H_1
    Ruth H_1 ✭✭
    June 18

    @Barry Howard Compare the unknown word with the neighbouring word you have determined is Buist. The ‘b’ and the ‘st’ are very similar. I agree with @Adrian Bruce1 that the word has some similarities with instances of the word baptised, but I see a subtle difference between the p and the x. I think it’s Baxster, whether that is a surname or an occupation (baxter means baker) I don’t know. If you can penetrate the very difficult read for some of the other records and determine that an occupation is usually included with a baptism entry, you may have a clue.

    5
  • Adrian Bruce1
    Adrian Bruce1 ✭✭✭✭✭
    June 19

    @Barry Howard Yes, I believe that @Ruth H_1 has a better reading of it than me - I'd agree that Baxter is a sensible interpretation

    2
  • shecorwe
    shecorwe mod
    June 19

    Mod Note: This is a reminder to be careful when sharing images that are under copyright laws, as this one is; however, we did find the following details pertaining to collaboration, does not violate Scotland’s People Copyright policy:

    image.png
    image.png 78.7K
    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories
  • 47K Ask a Question
  • 7.5K Family Tree
  • 6.1K Search
  • 5.4K General Questions
  • 7K Get Involved
  • 1.2K Memories
  • 338 Other Languages
  • 80 Community News
  • Groups