Translation help

J Miranda

Reg Alpini (p1)-1.jpg

Hello everyone. I am having difficulty translating what is marked in red in the attached document. I have used AI and have not had an accurate translation. Any help would be greatly appreciated. Thank you in advanced.

Áine.ní.Donnghaile

@J Miranda

Since the record is in Italian, I recommend that you post in the group for Italy Research where several skilled Italian researchers are always available to help. https://community.familysearch.org/en/group/108-italy-research

J Miranda

Thank you for the adviadvise.

J Miranda

advise