Home› Ask a Question› Search

indexing mistakes in non editable records

guido paoluzi cusani
guido paoluzi cusani ✭✭
February 12 in Search

Indexing for:

"Italia, Campobasso, Stato Civile (Archivio di Stato), 1809-1918",  FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQNX-RQFW : Mon Nov 10 21:08:22 UTC 2025), Entry for Eugenio Finizia and Emiddio Finizia, 6 Mar 1854.

is wrong:

the person indexed is not the groom but it's legal representative and therefore all names and relationship are mixed up

but the record is not editable.

what can I do?

Tagged:
  • Indexing
  • Fixing mistakes
0

Best Answer

  • SerraNola
    SerraNola mod
    February 13 Answer ✓

    @guido paoluzi cusani

    I can make these corrections if you will verify the spelling. I have:

    Groom: Giovanni Pasquale Antonio Tedeschi

    Parents: Emiddio Tedeschi and Mariantonia Salvatore

    Bride: Maria Clementina Capone

    Parents: Rocco Pasquale Capone and Emanuela Finizia

    Are these accurate?

    2

Answers

  • Áine.ní.Donnghaile
    Áine.ní.Donnghaile ✭✭✭✭✭
    February 12

    When the image is not linked to the index/extract, we users cannot edit the index because it would be impossible to verify if the error is in the index or in the original image.

    You can put notes on the profile(s) when you attach the index, explaining what you've uncovered.

    0
  • guido paoluzi cusani
    guido paoluzi cusani ✭✭
    February 12

    Why? It is perfectly possible as the image IS available, though on a different web site…

    That is how I got aware that the record is completely messed up, by the way

    0
  • Áine.ní.Donnghaile
    Áine.ní.Donnghaile ✭✭✭✭✭
    February 12

    Yes, it's available on other websites, but it is not linked to the index on THIS website. Rules of the site.

    It's the same on FindMyPast - if there is no linked image, we cannot submit an edit to the extract.

    0
  • guido paoluzi cusani
    guido paoluzi cusani ✭✭
    February 13

    Yes, very accurate!

    Go ahead with changes if you can.

    1
  • SerraNola
    SerraNola mod
    February 13

    Here you go: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQNX-RQFW?lang=en

    3
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories
  • 45.7K Ask a Question
  • 3.9K General Questions
  • 632 FamilySearch Center
  • 6.9K Get Involved
  • 698 FamilySearch Account
  • 7.2K Family Tree
  • 5.7K Search
  • 1.1K Memories
  • 512 Other Languages
  • 76 Community News
  • Groups