Flamish translation

Sylvain273

I have found one relative born in Antwerpen on familySearch : Josephina Dupuis. She was born on April 21st 1886 (act #2462). Could anybody translate the text either in English or French? I would like to know where and when her mother Pulcheria was born. Thank you!

Áine.ní.Donnghaile

@Sylvain273
I suggest you post in the Research group https://community.familysearch.org/en/group/14-belgium-luxembourg-and-the-netherlands-research
and include the URL of the record: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6XTL-T3T5

Hope this helps.

Sylvain273

I would be grateful to anybody who could translate the following act :

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6XTL-T3T5

I wish you all a happy new year

Áine.ní.Donnghaile

@Sylvain273
Good morning. As I suggested on your previous post, the Belgium, Luxembourg, Netherlands Research group is a better place to post.
https://community.familysearch.org/en/discussion/184345/flamish-translation

Sylvain273

Sorry, but when I was on the correct website I cliked on the upper menu ”ask a question” . I now have used the good option. Thanks