Translation Request Death Jan Sipowicz, record 68, 1836, Zwolen

Martín8735

Thanks for the help

Eppich Maria

Translated from Polish:

Death Record No. 68, Zwolen Parish, of Jan Sipowicz, who died in Zwolen on 25th September 1836, death reported on 26th September 1836, he lived 75 years, he lived in Solec, came to Zwolen, he was a surgeon (felczer). At death he left widowed wife Katarzyna Sipowicz, born Bendlewska, 48 years old, resident of Solec, and children: daughter Emilia and son, Jan Nepomucen. Death reported by Katarzyna Sipowicz, born Bentlewska, wife of the deceased, and by Tomasz Grzybowski, citizen, 45 years old, resident of Zwolen.