Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Request from Russian - Birth of Krystyna Suligowska

Eric27862
Eric27862 ✭
July 25 edited July 30 in Social Groups

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=2111&se=&sy=1913a&kt=1&plik=1366-1368.jpg&x=0&y=0&zoom=3.25

Act 1366

0

Best Answer

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    July 26 Answer ✓

    Translated from Russian:

    Birth Record No. 1366, Radom, of Krystyna Suligowska, born in Radom on 6th August 1913, christened on 2nd October 1913, daughter of Bronislaw Suligowski, an industrialist, living in Radom and registered in the city books in the city of Radom, he is 36 years old, and of his wife Julia, born Marks, 25 years old.  Witnesses: Izydor Cywinski, a director of telephones, and Waclaw Kuznicki, city citizen, living in Radom.  Godparents: Izydor Cywinski and Antonina Marks.

    1

Answers

  • Eric27862
    Eric27862 ✭
    July 26

    Thank you very much!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories