TRANSLATION REQUEST - Birth - Stillborn boy Maćkowski 1881 - record 7

Ted275

Birth record in 1881 for Stillborn Male Maćkowski Parents Karol Maćkowski & Józefa Kura - mother died 3 days later

Record from the village of Żerniki, par. Blizanów, Kalisz, Wielkopolska, Poland.

Eppich Maria

Translated from Russian:

Birth-Delivery, Blizanów Parish, of a stillborn boy, Maćkowski, delivered on 23rd January 1881 at 3 pm in village Żerniki, death reported on 24th January 1881, at 2 pm, son of Karol Maćkowski, caring for horses, living in Żerniki, 37 years old, and of his wife, Józefa, born Kura, 30 years old. The stillborn infant was not christened. Death reported by Karol Maćkowski and Stanislaw Adamczak, 37 years old, and Michal Kurzyjczyk, 30 years old, both caring for horses and living in Żerniki.

Ted275

Thank you