Translation Request: Death record of Rese in Cisse. Thank you!!
Would you kindly translate this death record of a Rese, record number 65, place Cisse, Year 1905, Sierpc Parish. Everyone is related, but I cannot figure out who is the person who died. Fryderyk (Friedrich) Rese and Krystyna (Christina) Proch were a couple. Is Wikner (?) the informant? Thank you so much.
Comments
-
Translated from Russian:
Death Record No. 65, Sierpc, of Christina Rese, born Proch, who died in Cisse on 2nd April 1905, death reported on 3rd April 1905, she lived 78 years, her place of birth not known (to those reporting), daughter of Michael and Marianna, married couple Proch, she was a widow after death of Friedrich Rese. Death reported by Jan Maliszewski, a farmer from Modrzewie, 42 years old, and Ludwik Wikner, a farmer from village Łazy, 40 years old.
1 -
Hello Maria,
Thank you much!!!
0
