Translation Request : MR Ferdinand Domke and Anna Julianna Langner, 1850 Konin No. 27
Konin Marriages 1850, Scan 58 of 380, No 27. Thank-you.
Best Answer
-
Translated from Polish:
Marriage Record No. 27, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, dated the 15th September 1850, of Ferdynand Domke, of Evangelical-Augsburg faith, a settler, residing in Holendry Kossawskie, there born, he is 20 years old, son of Gottlieb and Elisabeta, born Stiller, married couple Domke, settlers there living, and of Anna Julianna Langner, daughter of Benjamin and Krystyna, born Wellke, married couple Langner, supported till death, she was born in Holendry Bieniszewskie, she is 20 years old, of Evangelical-Augsburg faith. She lives with her parents in Holendry Bieniszewskie. Marriage Banns published in the local Evangelical-Augsburg Church. The oral permission of parents of the newlyweds granted. No impediment detected. No prenuptial agreement. Witnesses: Jan Grochowski, a settler in Holendry Bieniawskie, 60 years old, and Gottlieb Sommerfeld, a bricklayer, 48 years old.
0
Answers
-
Thank-you @Eppich Maria
0