Stankiewicz, Obrzycko, locked records
Hello,
Some records I'm looking for appear to be accessible only to on-site users.
Any chance I can still obtain translations?
I think they would be located here:
https://www.familysearch.org/search/catalog/47788
---
Birth, Stanislaus Stankiewicz, 1791, Obrzycko, 11
Marriage, Antonius Stankiewicz and Rosalia Jaworczanka, 1782, Obrzycko, 5
Comments
-
Micr. 008023263 Image 87 of 740
Translated from Latin:
Birth Record, Obrzycko Parish, of Stanislaus (Stanislaw in Polish) Stankiewicz, born in Stobnica, baptized in Obrzysko on the 20th September 1791, son of famatus (middle-class craftsman) Antonius (Antoni) Stankiewicz and Rosalia (Rozalia) Jaworszczonka (daughter of Jaworski?). Godparents: Stanislaus Heyna and Marianna Heynionka (Heyna), locals.
Micr. 008023263 Image 154 of 740
Translated from Latin:
Marriage Record, Obrzysko Parish, dated the 12th November 1782, of Antonius (Antoni in Polish) Martinus (Marcin) Stankiewicz and Rosalia (Rozalia) Jaworczanka, daughter of Martinus (Marcin) from Stobnica. Marriage Banns published, no impediment detected. Witnesses: Famato (middle-class craftsman) Jacobus (Jakub) Stankiewicz and Laurentius (Wawrzyniec) Jedrzyk, all from village Stobnica.
As you are aware, we have no way of sending you the scans of the records. You may obtain them for a reasonable fee from Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu according to (z) in Geneteka.genealodzy.pl indexed records.
1