Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Russian Translation Request Mathylda Schmidt, no. 133, 1888

a023615
a023615 ✭✭
January 5 edited January 6 in Social Groups

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/1c835ada47ac316a396a016ff222ac88af985caead5673b8e175e9611f9a1cfd

Thank you Maria!

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    January 6

    Translated from Russian:

    Birth Record No. 133, Turek, Evangelical-Augsburg Parish, of Matylda Schmidt, born in Wielopole on the 21st November 1888, christened on the 24th November 1888, daughter of Krystof Schmidt, a laborer living in Wielopole, 29 years old, and of his wife, Ernestyna, born Schtelter, 19 years old. Witnesses: Jan Gelhar, a small property owner living in Wielopole, 42 years old, and Karl Arnd, a weaver, living in Turek, 32 years old. Godparents: the above-mentioned Gelhar and Julianna Majewska.

    2
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories