Record collection search filter categories displayed in Arabic

JulianBrown38

When I use Search / Records / BROWSE ALL COLLECTIONS, the category names in the Filter side panel are displayed in Arabic (apart from two, namely "genealogicalrecord" and "government record"). The rest of the page is in English, including the Filter Collections caption at the top of the filter panel. Today is the first time that I have seen this behaviour. I am using Windows 10, Chrome (up to date), with no system or other settings related to the Arabic language. It does not occur in the Edge browser. And, yes, I have cleared the Chrome cache and cookies, restarted the browser and, as a last resort, restarted the computer.

Julia Szent-Györgyi

Yikes, it's doing that for me, too. Win10, Firefox.

It's not a part of the site that I normally use, so no idea on when it started doing that.

JulianBrown38

Thanks for the confirmation, @Julia Szent-Györgyi. I've flagged this for a moderator to look at.

SerraNola

I am not able to replicate this. It's all in English on my screen.

Áine Ní Donnghaile

For me as well, Confirmed in Win 10, Firefox and Chrome, all fully updated.

SerraNola

Strange. Even when I am signed out, it is all in English.

Áine Ní Donnghaile

It is displaying correctly for me now, with the collection filter names all in English, using both Firefox and Chrome.

Except:

The remaining oddities, at the bottom, with the lower case and run-together words.

JulianBrown38

Twelve hours later, the list is back to displaying in English for me.