Home› Welcome to the FamilySearch Community!› Ask a Question› Get Involved/Indexing

South Africa Dutch record location question

P Livingston
P Livingston ✭✭
November 12, 2022 edited August 16, 2024 in Get Involved/Indexing

South Africa—Dutch Reformed Church Registers, 1660–1970 [Part C][M36M-RKB]

Each page of the reference images for the above batch shows "Rinderen" as if it is a location. I added that at the location, but I am not sure if that is correct. The word means "to render", so I am wondering if it is really a location. Would you all review this for me before I submit the batch?

Thank you.

0

Answers

  • LarryClark43
    LarryClark43 ✭✭✭✭
    November 12, 2022

    are you sure that isn't the column heading kinderen=children

    0
  • P Livingston
    P Livingston ✭✭
    November 12, 2022

    Yes, I think you are right. I saw the K as an R. My Dutch/English dictionary did not help me this time.

    Thank you.

    0
  • Hester Korff Wolmarans
    Hester Korff Wolmarans ✭✭
    March 26, 2023 edited March 26, 2023

    Kinderen is children. the Dutch people's language

    image.png


    0
  • Hester Korff Wolmarans
    Hester Korff Wolmarans ✭✭
    March 26, 2023

    please use Google: english for kinderen

    the above email's photo cannot open

    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories
  • 42.7K Ask a Question
  • 3.3K General Questions
  • 570 FamilySearch Center
  • 6.7K Get Involved/Indexing
  • 640 FamilySearch Account
  • 6.5K Family Tree
  • 5.1K Search
  • 997 Memories
  • 2 Suggest an Idea
  • 473 Other Languages
  • 62 Community News
  • Groups