Lipova

János Bencs

Jelzem, hogy a baranyai Lipova (Lippó) község indexelt adatainál tévesen Lipova, Temes, Hungary meghatározás szerepel a keresztelés helyeként és ez a keresőt is befolyásolja. Kérem, majd javítsák, amikor mód lesz rá!

1548FGB

Kedves János,

Legyen szíves egy linket, vagy filmszámot írjon, az alapján tudjuk megkeresni. Köszönöm!

Julia Szent-Györgyi

@1548HB, úgy látom, hogy ez egy automata-szabványosítási hiba, ami az egész filmre kiterjed: https://www.familysearch.org/search/record/results?count=100&q.filmNumber=4610767

Az első 100 találatban egyetlen egyszer szerepel "Baranya" a szabványosított helységként (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2S17-BV4). A többi mind helytelenül Temes megyébe lett rakva (például https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2S17-TR5). Ez valamikor az elmúlt évben történt, mert 2020 augusztusában még helyesen Lipova, Baranya lett áthozva keresztelési helyként (https://www.familysearch.org/tree/person/details/GWRY-PWB).

A bajt az okozta, hogy a baranyai helység csak a nyelvújítós neve alatt szerepel az adatbázisban (Lippó, Baranya, Hungary). Beadtam egy javaslatot, hogy ezt javítsák, de ez sajnos az indexelt keresztelések helységét nem fogja változtatni. (Az 1907-es az első helységnévtár, ami Lippóként sorolja. Az előzőek -- Dvorzsákot is beleértve -- Lipovaként sorolják.)

János Bencs

Köszönöm! Üdvözlettel: Bencs János