Please create a separate "power user" interface
I appreciate the need to cater to a general audience and keep things simple.
Please consider creating a separate interface for power users. I know that means more to maintain. Power users will use FamilySearch more often, though, if they have tools that cater to them. That expertise can really benefit new users if harnessed.