Translation: Reinhard Walter Marriage
Can someone help me with this record? Thank you!
I have never a marriage record like this one.
Kommentare
-
Hello @Martha Murray,
Translation:
Number: 447.
Date of marriage: 28 December [1911].
Groom: Ludwig Reinhard, judicial actuary** in Heidelberg, born 22 May 1886 in Neuenheim, Protestant.
Parents of the groom: Ludwig Reinhard, deceased farmer in Neuenheim, and the deceased Katharina, née Grün.
Bride: Emma Elisabethe Walter, unmarried in Mosbach, born 2 July 1892 in Ziegelhausen, Protestant.
Parents of the bride: Eduard Walter, deceased innkeeper in Ziegelhausen, and the deceased Lina, née Käser.
Remarks: Rapp. [This is likely the minister who married the couple.]
**"Justiz-Aktuar" = judicial actuary = probably a court clerk or court secretary/recorder.
0 -
Thank you! Justiz-Aktuar is the third rendition of his occupation.
0 -
You're welcome! @Martha Murray. I'm curious what the other renditions of his occupation are?
0 -
Hi Robert
Justoberinspektor~~~Justizaktuar~~~Justizobersekretär
0 -
Thank you, Martha. All justice/court-related occupations.
0
