Translation Request-Italy Birth Certificate
Hello, I am hoping someone can help me translate this Italian Birth Record.
Grazie,
Dawn
Kommentare
-
@Dawn4955 Please post URLs whenever possible so that we can see more of the available information about the record source as well as zoom in on the images as needed.
URL:https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99K-G1MS?lang=en&i=154
Reported 18 Oct 1875, Lavagna, Genoa
Antonio Pasquinucci, age 31, carpenter, stated that at 8:30 p.m. on the 14 day of the current month [14-Oct-1875] his wife Clorinda Tomei gave birth to a male baby and he was given the name Tancredi Emilio
The margin note stes that Tancredi Emilio Pasquinucci on 30 Jun 1901 contracted to marry Agata Ghilardi per #70 in Part 1a of that registry.
0 -
@SantaNinfa thank you so much! Does it by chance give an address of where they lived?
1 -
@Dawn4955 the baby was born in a house on Via Provinciale. There is no further information and it doesn't specify whether the couple lived there.
0 -
@Cousin Vinny thank you! That might help me locate churches nearby as I am looking for the birth record of his brother which is not found in Lavagna records. Grazie!
0
