Translation please
The 20 August entry. Christened on 20 August 1840
I think the father's name is Heinrich Hess mother I have no idea.
I do not know what the 4th column means.
The name of the child Hanna Maria Carolina?
Birth date 18 August
I don't need to know the godparents names. But what does the last column mean?
Any help will be greatly appreciated.
Paula Rail
Kommentare
-
Hello @PaulaRail1
Christened on 20 August 1840 [correct]
Father: Friedrich Hess, day laborer in Schlatkow.
4th column = Mother = Sophie Hidde.
The name of the child Hanna Maria Carolina [correct]
Birth date 18 August [correct]
I don't need to know the godparents names.
But what does the last column mean? = Name of the cleric who performed the baptism: __ettelitz?
0 -
As always you are amazing. Thank you. Merry Christmas!
0 -
Merry Chistmas, Paula, and you are very welcome!
0