What does 'ebenmäßig' (if that's the word) mean in this context?

Tom Randolph

This word in a 1744 Alsace marriage record looks to be 'ebenmäßig' which the dictionary tells me is 'smooth'. Is this the right word and does it mean something else in this context? Thanks!

Den 1ten Xbris sind ebenmäßig nach dreÿmahliger proclamation ehel. eingesegnet worden Theobald ...

Draft Transcription:

:27

:1744

:Den 1ten Xbris sind ebenmäßig nach dreÿmahliger proclamation ehel. eingesegnet worden Theobald, auch Theobold Heinrichs das heißigen Bürgers und Ackermans ehel. lediger Sohn, und Maria, Georg Jundts geweßenen Bürgers und ackerManns zu Kurtzenhaußen  ehel. ledige Tochter

:[signed] Diebolt Heinrich alß HochZeiter

:Maria [X] Jundin der HochZeiterin HandZeichen

:Diebolt Heinrich des HochZeÿders Vatter

:Johan Jacob Pënch? als Zeug

:J.E Hause

 

Translation

:[page]: 22

:1743

:The 1st December smoothly? after banns three times were legitimately blessed Theobald, , legitimate unmarried son of also Theobold Heinrich, the local Citizen and Farmer here, and Maria,  the legitimate unmarried Daughter of Georg Jundt, formerly Citizen and Farmer in Kurtzenhaußen.

:[signed] Diebolt Heinrich as Groom

:Maria [X] Jund the bride, her mark

:Diebolt Heinrich the Groom’s Father

:Johan Jacob Pënch? As Witness

:J.E Hause

Source: Oberhoffen-sur-Moder - Registre de mariages 1738-1787 - 3 E 345/7; Image consulted at https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C342-P2-R206951#visio/page:ETAT-CIVIL-C342-P2-R206951-2316585; Image 15 of 112; accessed 25 Nov 2023

Ulrich Neitzel

@Tom Randolph

Yes, the word is "ebenmäßig". Here it is used in the (outdated) meaning of "ebenfalls" = likewise (or Latin pariter, similiter https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=E00053).

It means here that this marriage happened likewise on the 1 December, as the preceding marriage.

Tom Randolph

Thanks @Ulrich Neitzel !